MJM
Journaliste et photographe français
Au cours des cinq ans de ma collaboration avec l’ONG Yerkir, j’ai eu l’occasion de me rendre plusieurs fois en Turquie. À Istanbul pour assister aux commémorations du 24 Avril ainsi que le centenaire du génocide des Arméniens ou couvrir les évènements de Gezi Park mais aussi chez les Hamchènes à la recherche de ceux que l’on appelle les Arméniens islamisés ; au Dersim, rencontrer des Zaza Alévis et en Arménie Occidentale à Malatya et Diyarbakir pour accompagner l’ensemble musical et de recherche d’ethnomusicologie d’Erevan de l’ONG Yerkir, le Van Project ; assister aux cérémonies de Pâques à l’Église arménienne reconsacrée de Sourp Giragos à Diyarbakir ou découvrir la néo-communauté arménienne de cette ville. J’en ai ramené de nombreux souvenirs et ces quelques photographies qui, je l’espère, vous donneront à voir une Turquie un peu différente de celle que l’on peut voir dans les – trop souvent – tristes actualités qui nous viennent du pays de mes ancêtres maternels.
"Turquie, des identités en images" Photos MJM
Voyage en pays Hamchene (Arméniens islamisés au XVIIIème), juillet 2011
En pays Hamchène, juillet 2011
Discussion en Hamchène. Hopa, Juillet 2011.
Femmes Hamchènes, Juillet 2011.
Discussion en dialecte arménien-Hamchene sous la tente dans les alpages
Workshop du Van Project avec des musiciens Hamchènes, juillet 2011
Workshop du Van Project avec des musiciens Hamchènes, juillet 2011
Clarinettiste de Malatya dont le maître qui lui a tout appris était un arménien
Eglise arménienne abandonnée de Rabat en pays Hamchène, juillet 2011
Receuillement du Van Project dans l'Eglise de Rabat, juillet 2011
Van Project dans les jardins de l'église de Rabat
Malatya, workshop du Van Project avec des musiciens locaux, Juillet 2011
Un des seuls Arméniens « déclaré » de la région de Malatya, Papken Yétérian, 81 ans, Juillet 2011
Salon de coiffure à Ovacik (Dersim), Juillet 2011
Une jeune fille lors d’un festival de musique à Ovacik (Dersim), Juillet 2011
Prière du dédé (religieux Alévi) avant de sacrifier une chèvre Dersim, Juillet 2011
Costume traditionnel Zaza du Dersim, Hozat juillet 2011
Une alévie, sur la bague de gauche, le Zülfikâr, l’épée de Hz.Ali, Dersim Juillet 2011
Alévie Zaza devant sa maison. Dersim, Juillet 2011.
Cérémonie religieuse alévie, Dersim, Juillet 2011.
Lieu de prière Alévie, Dersim, juillet 2011
Djemevi, lieu de culte Alévie, tableau de l'imam caché, Derssim juillet 2011
Tapis décoratif militant, Dersim, juillet 2011
Public lors du concert d'ouverture du Forum social de Diyarbakir, septembre 2011.
Spectatrice kurde sur la scène du Forum Social de Diyarbakir, septembre 2011
Finition des travaux de l'Eglise Sourp Guiragos avant inauguration, septembre 2011
Enfant kurde dans le cimetière arménien de Diyarbakir, Mai 2013.
Baydzar et Sarkis Eken, les derniers Arméniens « officiels » de Diyarbakire, mai 2013
Bercement du bébé, Diyarbakir, Mai 2013.
Recueillement à l’église Sourp Giragos, Diyarbakir, Mai 2013.
Gezi Park, des çapulçus sur une barricade. Istanbul, Mai 2013.
La communauté LGBTI défilent dans Gezi Park sous les applaudissements de la foule. Istanbul, Mai 2013.
Des manifestants sur la place Taksim. Istanbul, Mais 2013.
Cérémonie religieuse de Pâques à Sourp Giragos. Diyarbakir, Avril 2014
Cérémonie religieuse de Pâques à Sourp Giragos. Diyarbakir, Avril 2014
Prière devant le petrin avant la confection des tcheureks de Pâques. Diyarbakir, Avril 2014
Istanbul-Istiklal, commémorations du 24 Avri 2015, portraits de Sevag balikci et Hrant Dink au milieu de portraits d'intellectuels Arméniens arrêtés en 1915
Receuillement devant la gare Haydarpaşa le 24 avril 2015, lieu de déportation des intellectuels et notables arméniens en avril 2015.
Istanbul le 24 avril 2015, lecture du journal Özgür Gundem qui titre en arménien : « Regarde ! Sache-le ! Confronte-toi ! »
